মেরামত চলাকালীন মু্ম্বইয়ে ভাঙল ফুটব্রিজ, বাড়ছে মৃতের সংখ্যা