খতম বুরহান স্কোয়াডের শেষ সদস্য, এনকাউন্টারে নিকেশ লতিফ টাইগার