গল্প বলে ছবি! পটচিত্র-মধুবনী চিত্রে জাপানের লোককথা, মহৎ শিল্পকর্মের উদ্যোগ বঙ্গতনয়ার