চলন্ত ট্রেনে মহিলা যাত্রীকে গণধর্ষণের চেষ্টা, গ্রেপ্তার ২ জওয়ান