বিবাহিত মেয়েকে চাকরি দেওয়ার বিরোধিতা, রাজ্যের ‘দীর্ঘসূত্রিতা’য় খারিজ মামলা