ব্যস্ত সময়ে ফের মেট্রোয় মরণঝাঁপ, দুর্ভোগ