গণপিটুনিতে নিহত পেহলু খানের বিরুদ্ধেই এফআইআর দায়ের, নিন্দায় সমাজকর্মীরা