রায়গঞ্জে প্রিসাইডিং অফিসারের মৃত্যু, ময়নাতদন্তের রিপোর্ট নিয়ে প্রশ্ন হাই কোর্টের