কোমরে কৃপাণ নিয়ে জ্যাকলিনের ‘বেয়াদপি’, সেন্সরে চিঠি ক্ষুব্ধ শিখদের