মায়ানমার সীমান্তে সেনা অভিযানে গুলির লড়াই, নিহত ৩ সন্দেহভাজন নাগা জঙ্গি