হস্টেলের ঘরে বন্ধুকে যৌন নিগ্রহ, অভিযোগে গ্রেপ্তার পড়ুয়া